民间借贷纠纷 (2016)赣11民终140号

案号
(2016)赣11民终140号
法院
江西省上饶市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
江西省上饶市
裁判日期
2016-03-14

裁判要旨

被告虞建华于2011年6月16日、2012年3月7日、2013年2月21日、2013年2月22日分四次向原告及其妹妹借款130万元并出具借条一张,除2015年1月30日已归还借款本金30万元外,尚欠借款本金100万元未归还,事实清楚,证据确凿,故原告诉请两被告偿还借款本金100万元并按月利率2分支付利息,本院予以支持。由于两被告原系夫妻,虽已离婚,但原告就婚姻关系期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。被告虞建华辩称借款本金60万元,2013年2月23日又转汇原告账户16,300元,实际借款本金为583,700元,从2013年2月22日至2014年9月22日每月还原告本金、利息2.6万元,加上2015年1月30日还款30万元,还款已实际超出了借款本金和利息,与事实不符,本院不予采信。两被告均辩称被告虞建华向原告借款系其个人行为,与被告王丽敏无关,因两被告未提供证据证明原告与被告虞建华之间明确约定为个人债务,或者两被告对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的,夫或妻一方对外所负的债务,第三人知道该约定的,以夫或妻一方所有的财产清偿,故两被告的辩称意见本院不予

摘要

被告虞建华于2011年6月16日、2012年3月7日、2013年2月21日、2013年2月22日分四次向原告及其妹妹借款130万元并出具借条一张,除2015年1月30日已归还借款本金30万元外,尚欠借款本金100万元未归还,事实清楚,证据确凿,故原告诉请两被告偿还借款本金100万元并按月利率2分支付利息,本院予以支持。由于两被告原系夫妻,虽已离婚,但原告就婚姻关系期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。被告虞建华辩称借款本金60万元,2013年2月23日又转汇原告账户16,300元,实际借款本金为583,700元,从2013年2月22日至2014年9月22日每月还原告

正文(节选)

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣11民终140号上诉人(原审被告)虞建华,男,汉族,1971年8月24日出生,江西省上饶市广丰区人,无业,住江西省上饶市广丰区。委托代理人王安春,江西盛义律师事务所律师,特别授权。上诉人(原审被告)王丽敏,女,汉族,1975年1月27日出生,江西省上饶市广丰区人,工商银行职员,住江西省上饶市信州区。委托代理人孙营,江西司达律师事务所律师,一般……