民间借贷纠纷 （2021）豫01民终2581号

原告新百年公司与被告谢伟波、陈慧云签订的《郑州新百年小额贷款有限公司借款合同》，系合同当事人真实的意思表示，内容不违反法律行政法规的强制性规定，合法有效，原被告均应按照合同履行自己的义务。根据原告所举证据及庭审陈述，原审法院认定，原告已按约履行了出借借款的义务，被告谢伟波、陈慧云未按约偿还借款本息，应当承担违约责任。故原告诉请令被告谢伟波、陈慧云偿还借款本金41万元原审法院予以支持，被告谢伟波、陈慧云并应按月利率2％支付自2020年7月4日起至实际付款之日止的利息。原告诉请判令被告孙宜乐与被告谢伟波、陈慧云共同承担还款责任。原审法院认为，被告孙宜乐与被告谢伟波、陈慧云系房屋买卖合同关系，被告谢伟波、陈慧云向原告借款系为偿还涉案房屋的银行按揭贷款，该房屋解押后已变更登记至被告孙宜乐名下，被告孙宜乐办理银行按揭贷款后已向被告谢伟波、陈慧云支付剩余房款，且结合被告孙宜乐在贷款申请、《借款合同》签名的位置，原告出借借款支付的对象，及被告庭审陈述等，原审法院认定，被告孙宜乐并不具有与被告谢伟波、陈慧云一同向原告借款的意思表示，故对原告的该项诉请原审法院不予支持。被告谢伟波、陈慧云经原审法院合法传

原告新百年公司与被告谢伟波、陈慧云签订的《郑州新百年小额贷款有限公司借款合同》，系合同当事人真实的意思表示，内容不违反法律行政法规的强制性规定，合法有效，原被告均应按照合同履行自己的义务。根据原告所举证据及庭审陈述，原审法院认定，原告已按约履行了出借借款的义务，被告谢伟波、陈慧云未按约偿还借款本息，应当承担违约责任。故原告诉请令被告谢伟波、陈慧云偿还借款本金41万元原审法院予以支持，被告谢伟波、陈慧云并应按月利率2％支付自2020年7月4日起至实际付款之日止的利息。原告诉请判令被告孙宜乐与被告谢伟波、陈慧云共同承担还款责任。原审法院认为，被告孙宜乐与被告谢伟波、陈慧云系房屋买卖合同关系，被告谢

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫01民终2581号上诉人（原审原告）：郑州高新区新百年小额贷款有限公司,住所地河南省郑州高新区国槐街**火炬大厦**1301。法定代表人：李风华，总经理。委托诉讼代理人：杨振勇，河南三融律师事务所律师。委托诉讼代理人：聂战猛，河南三融律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙宜乐，男，1985年10月9日出生，汉族，住河南省宜阳县。委托诉讼代理……