民间借贷纠纷 （2015）赤民一终字第197号

王玉坤、韩国合伙养鸭子借王淑艳款100000元，截止2013年4月21日累计欠王淑艳本金及利息142800元事实清楚，证据充分应予确认，虽然借据标注借款人系王玉坤、韩国红，担保人系韩国，但该笔欠款实属王玉坤、韩国共所欠，应由王玉坤、韩国共同偿还，鉴于韩国红与王玉坤系夫妻，韩国红也有对该笔借款偿还的义务。判决：王玉坤、韩国红、韩国负连带责任于判决生效后立即给付王淑艳本金142800元，利息39198.60元（利息计算至2014年10月30日），合计181998.60元。宣判后，上诉人韩国不服，以“①原审判决认定事实错误。本案实际借款人为王玉坤、韩国红，上诉人只是担保人；②该担保已过保证期限，上诉人不再对该笔借款承担保证责任”等为由，向本院提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，对本案作出公正判决。被上诉人王淑艳答辩服判。原审被告王玉坤、韩国红未提交书面答辩意见。经本院审理查明，王玉坤与韩国红系夫妻关系。2011年7月，王玉坤、韩国合伙养鸭子，二人共同向王淑艳借王淑艳款100000元，该款一直未还。2012年1月15日，王玉坤、韩国共同为王淑艳出具109100元的借据1枚。2013年4月21日

王玉坤、韩国合伙养鸭子借王淑艳款100000元，截止2013年4月21日累计欠王淑艳本金及利息142800元事实清楚，证据充分应予确认，虽然借据标注借款人系王玉坤、韩国红，担保人系韩国，但该笔欠款实属王玉坤、韩国共所欠，应由王玉坤、韩国共同偿还，鉴于韩国红与王玉坤系夫妻，韩国红也有对该笔借款偿还的义务。判决：王玉坤、韩国红、韩国负连带责任于判决生效后立即给付王淑艳本金142800元，利息39198.60元（利息计算至2014年10月30日），合计181998.60元。宣判后，上诉人韩国不服，以“①原审判决认定事实错误。本案实际借款人为王玉坤、韩国红，上诉人只是担保人；②该担保已过保证期限，上诉

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第197号上诉人（原审被告）韩国，男,1958年3月22日出生,汉族农民。委托代理人王景双，内蒙古昭乌达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王淑艳，女，1957年7月9出生,汉族，农民。原审被告王玉坤，男,1968年4月6日出生,汉族农民,住敖汉旗古鲁板蒿古鲁板蒿乡康家营子村原审被告韩国红，女,1970年9月5日出生,汉族,农民……