民间借贷纠纷 （2013）延中民一初字第28号

原告许娟娟与被告曹洪军之间达成的借款协议是双方当事人的真实意思表示，许娟娟按双方约定时间给曹洪军交付借款，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”之规定，双方之间达成的借款协议合法、有效。曹洪军应按约定，偿还借款本金。许娟娟提出的曹洪军应按月利率2%支付利息的主张，符合最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”的规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决如下：被告曹洪军于本判决发生法律效力之日起10日内偿还原告许娟娟借款本金2997558元及利息（利息从2011年3月22日起至付清之日止，按月利率2%计息）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利

原告许娟娟与被告曹洪军之间达成的借款协议是双方当事人的真实意思表示，许娟娟按双方约定时间给曹洪军交付借款，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”之规定，双方之间达成的借款协议合法、有效。曹洪军应按约定，偿还借款本金。许娟娟提出的曹洪军应按月利率2%支付利息的主张，符合最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”的规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2013）延中民一初字第28号原告：许娟娟。委托代理人：张卉夫，吉林孚达律师事务所律师。被告：曹洪军。委托代理人：刘天科，吉林由正律师事务所律师。第三人：陈佳佳。委托代理人：张晓东，吉林敖联律师事务所律师。原告许娟娟与被告曹洪军、第三人陈佳佳民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告许娟娟的委托代理人张卉夫，被告曹洪军……