机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0113民初6609号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，原告王庭因本起交通事故受伤，侵权人应当承担侵权责任。 交警七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，本院依法予以确认。 本案在审理过程中，原告申请撤回对驾驶员周某某及车主周某乙的起诉，并陈述该两名被告应承担的赔偿责任由其自行负担，本院予以确认。 本起交通事故发生在保险期间，被告人保南京公司作为苏Ａ×××××号车交强险及三责险的保险人，负有首先在交强险限额范围内予以赔偿的义务，超出交强险限额部分，被告人保南京公司应当根据保险合同就投保人应承担的部分予以赔偿，仍有不足部分，由原告自行负担。 原告提交的鉴定意见书系具有鉴定资质的鉴定机构出具，鉴定程序符合法律规定，鉴定意见有事实和法律依据，对于该鉴定意见本院予以采纳。 关于王庭主张的各项损失，本院依法认定如下： 1.医疗费。 根据医疗机构出具的收费收据等收款凭证，结合出院记录、住院费用清单等相关证据，本院确认原告王庭所产生的医疗费为147673.07元。 2.住院伙食补助费。 本院结合原告王庭伤情及住院天数，对其该项损失确定为1920元（30元/天×64天）。 3.营养费。 本院结合原告王庭的伤情、原
摘要
原告王庭与被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市栖霞区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)苏0113民初6609号 原告：王庭，男，1965年7月1日出生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。 委托诉讼代理人：杨小雪，江苏高旗律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张家威，江苏高旗律师事务所实习律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，统一社会信用代码9132010083490580XH，营业场所江苏省南京市玄武区龙蟠中……