生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀01民终12150号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿被侵权人医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。被侵权人对自己的主张有责任提供证据。本案中，原告虽已报案，但藁城区公安局城区分局并未出据双方发生肢体冲突的调查结论；原告庭后提交的庞荣秀的证言，因庞荣秀系原告的二儿媳妇，与原告有利害关系，且证人未出庭作证，也没有其他证据相佐证，本院对该证言不予采信。根据原告提交的证据，不能认定原、被告发生肢体冲突，被告有侵害原告身体的行为；且原告提交的出院记录上载明的出院诊断中的疾病，亦不是外伤性疾病。故对原告要求被告赔偿其医疗费13000元的诉讼请求，本院不予支持。但被告任某军到庭表示自愿给付原告3000元，于法不悖，本院许可。原告要求判决被告赔偿房内拆除暖气设备费3000元，与本案不是同一法律关系，本案不予处理。一审判决：被告任某军于本判决生效后五日内给付原告马某文3000元。案件受理费100元，由被告任某军负担。本院经审理，事实与一审查明的基本一致。本院认为，上诉人马某文主张被上诉人任某军致伤其身体，被上诉人任某军不认可，对于被上诉人任某军是否是侵权人，在上诉人马某文家人报警后，目前公安机关没有处理意见或结论，依

马某文、任某军生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终12150号上诉人（原审原告）：马某文，男，汉族，住石家庄市藁城区。委托诉讼代理人：马某玲，女，汉族，住石家庄市长安区。委托诉讼代理人：马某峰，男，汉族，住石家庄市长安区。被上诉人（原审被告）：任某军，男，汉族，住石家庄市藁城区。委托诉讼代理人：任永威，石家庄市藁城兴华法律服务所法律工作者。上诉人马某文因与被上诉人任某军生命权、健康……