民间借贷纠纷 （2021）黔04民终291号

本案不属于民间借贷，则适用经济纠纷案件也应当是经过立案受理并进行实质审查后作出驳回起诉的裁定，并将有关材料移送公安机关或检察机关，而不是裁定不予受理。4、根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条关于涉及民事案件的处理问题“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关。”之规定，人民法院要作出不予受理的裁定，针对的是公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，而本案并不存在“正在侦查、起诉、审理”的情况。因此作出不予受理的裁定不符合法律规定。综上，普定县人民法院作出不予受理的裁定不符合法律规定，应当撤销该裁定书。请求：指令普定县人民法院立案受理并进行实体审理。被上诉人刘厚翠、李文刚未答辩。本院认为：上诉人潘祖英诉被上诉人刘厚翠、李文刚偿还欠款553300元本金及利息，从上诉人潘祖英提交的被上诉人刘厚翠、李文刚所写“借条”及“会单”来看，被上诉人刘厚翠

本案不属于民间借贷，则适用经济纠纷案件也应当是经过立案受理并进行实质审查后作出驳回起诉的裁定，并将有关材料移送公安机关或检察机关，而不是裁定不予受理。4、根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条关于涉及民事案件的处理问题“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关。”之规定，人民法院要作出不予受理的裁定，针对的是公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件

贵州省安顺市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)黔04民终291号上诉人（一审原告）:潘祖英，女，1971年8月1日生，汉族，贵州省普定县人，住贵州省普定县。委托诉讼代理人:常开祥，系贵州圣丰律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人:雷文露，系贵州圣丰律师事务所实习律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（一审被告）：刘厚翠，女，汉族，1968年7月5日生，住普定县。被上诉人（一……