保险纠纷 （2016）晋11民终676号

原告雇佣的司机高小则在履行雇主授权的职责中，由于疏忽大意将第三者侯某碾压致死，应负事故的全部责任。依据相关规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，由此原告应对高小则造成的损害负赔偿责任。原告的货车在被告处投保了交强险、商业三者险，且原告已赔偿死者的损失，因此应由被告依据合同约定承担替代赔偿责任，不足部分由原告自行承担。本起交通事故发生在矿区，属于允许机动车出入的公共场所，应认定为道路交通事故。对此，原告的诉讼请求依据有效证据、相关统计数据，依法确定为：1、死亡赔偿金264759元（24069元/年×11年）。死者因国家建设需要，将自己的住房及土地被拆除和征收，属失地和失房村民，且已被纳入政府整体移民安置的范围，因此应按城市居民对待。2、丧葬费24484.5元。3、误工、交通、食宿费2500元。考虑发生事故后，原告方动用各方人员参加事故的处理，该开支客观存在，但未提供发票，酌情确定。4、精神损害抚慰金不予支持。现有证据可证实原告的司机已被检察机关提起公诉，其可能被刑事处罚，依据相关规定，该项请求不能赔偿。综上合计为291743.5元。据此，依照《中华人民共和国合同法》

原告雇佣的司机高小则在履行雇主授权的职责中，由于疏忽大意将第三者侯某碾压致死，应负事故的全部责任。依据相关规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，由此原告应对高小则造成的损害负赔偿责任。原告的货车在被告处投保了交强险、商业三者险，且原告已赔偿死者的损失，因此应由被告依据合同约定承担替代赔偿责任，不足部分由原告自行承担。本起交通事故发生在矿区，属于允许机动车出入的公共场所，应认定为道路交通事故。对此，原告的诉讼请求依据有效证据、相关统计数据，依法确定为：1、死亡赔偿金264759元（24069元/年×11年）。死者因国家建设需要，将自己的住房及土地被拆除和征收，属失地和失房村

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终676号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司永宁路营销服务部。住所地：山西省吕梁市离石区滨河南路。负责人强小海，该服务部经理。委托代理人郭海军，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李甲，农民。委托代理人李虎平，农民。委托代理人安兵兵，山西航宇律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司永……