民间借贷纠纷 （2017）冀04民终35号

本案为民间借贷纠纷，自原告向被告提供借款时起，双方借贷关系成立，受法律保护，双方应当按照约定履行各自义务。被告向原告借款时虽未对还款时间作出约定，但根据《中华人民共和国民法通则》第八十八条第二款第二项，履行期限不明确的，债务人可以随时向债权人履行义务，债权人也可以随时要求债务人履行义务，但应当给对方必要的准备时间的规定，原告可以随时要求被告履行还款义务，且经原告多次催要借款后，被告至今未全部履行还款义务，因此，被告的行为已经违反法律规定，理应承担民事责任。被告向原告借款时约定利息为月息9厘，即年利率为10.8%，该约定不违反相关法律规定，本院予以支持。被告于2000年3月9日向原告借款本金2000元，应当自借款之日起按照月利息9厘，即年利率10.8%计算至同年8月9日被告偿还原告借款本金1000元之日利息为90元，自2000年8月10日起本金1000元按照上述利息计算方式计算至2016年6月9日止利息为1710元，利息合计为1800元，因原告在诉讼中认可已偿还利息100元，故该款理应从利息中予以扣除，原告请求被告支付利息1700元本院予以支持。综上所述，原、被告自然人之间的借贷关系依法

本案为民间借贷纠纷，自原告向被告提供借款时起，双方借贷关系成立，受法律保护，双方应当按照约定履行各自义务。被告向原告借款时虽未对还款时间作出约定，但根据《中华人民共和国民法通则》第八十八条第二款第二项，履行期限不明确的，债务人可以随时向债权人履行义务，债权人也可以随时要求债务人履行义务，但应当给对方必要的准备时间的规定，原告可以随时要求被告履行还款义务，且经原告多次催要借款后，被告至今未全部履行还款义务，因此，被告的行为已经违反法律规定，理应承担民事责任。被告向原告借款时约定利息为月息9厘，即年利率为10.8%，该约定不违反相关法律规定，本院予以支持。被告于2000年3月9日向原告借款本金20

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终35号上诉人（原审被告）：张五增，男，1960年8月19日出生，汉族，现住河北省武安市。被上诉人（原审原告）：李发军，男，1952年1月15日出生，汉族，现住河北省武安市。上诉人张五增因与被上诉人李发军民间借贷纠纷一案，不服武安市人民法院（2016）冀0481民初3038号民事判决，向本院提起上诉，本院于2017年1月3日立案后，依法……