（2014）三中民终字第05968号

由于涉及本案的交通事故系潘国立违反《道路交通安全法》的相关规定造成，故潘国立应对该次事故给李沂岳造成的相关损失承担赔偿责任。人保海淀公司作为肇事车辆投保交强险及商业第三者责任保险的保险公司，应在法律规定的责任限额范围内承担赔偿责任。关于李沂岳在上诉中主张其修车损失部分，因其未在一审程序中提出该项诉讼请求，故本院在二审阶段不予处理。李沂岳在上诉中提出事故导致其发生停运损失5400元的主张，由于依据现有证据无法认定该笔损失已实际发生，故本院对其此项上诉主张不予支持。现一审法院将李沂岳因事故导致停运两天的承包金，以及参照出租行业一般收入标准酌定的两日误工损失400元，确定为李沂岳因事故导致停运的合理损失，本院认为并无不妥。关于李沂岳上诉要求潘国立、人保海淀公司共同赔偿其交通费100元、打印费及复印费52元，本院认为一审法院对其上述诉讼请求均已做出相应处理，且并无不当。综上，本院认为一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。综上依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费二十五元，由潘国立负担（于本判决生效之日起七

由于涉及本案的交通事故系潘国立违反《道路交通安全法》的相关规定造成，故潘国立应对该次事故给李沂岳造成的相关损失承担赔偿责任。人保海淀公司作为肇事车辆投保交强险及商业第三者责任保险的保险公司，应在法律规定的责任限额范围内承担赔偿责任。关于李沂岳在上诉中主张其修车损失部分，因其未在一审程序中提出该项诉讼请求，故本院在二审阶段不予处理。李沂岳在上诉中提出事故导致其发生停运损失5400元的主张，由于依据现有证据无法认定该笔损失已实际发生，故本院对其此项上诉主张不予支持。现一审法院将李沂岳因事故导致停运两天的承包金，以及参照出租行业一般收入标准酌定的两日误工损失400元，确定为李沂岳因事故导致停运的合理

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第05968号上诉人（原审原告）李沂岳，男，1983年5月13日出生。委托代理人李殿准，男，1956年10月16日出生。被上诉人（原审被告）潘国立，男，1962年7月21日出生。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司北京市海淀支公司，住所地北京市海淀区阜成路81号。负责人史连海，总经理。委托代理人洪卫，男，1978年7月21日……