交通肇事 （2015）晋市法刑终字第400号

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。”附带民事诉讼原告人王XA、王XB因交通事故受伤造成的经济损失，依法应予赔偿。王XA的经济损失包括：①医疗费，根据医药费用结算凭证，计款190845.51元（164565.60＋13097.73＋13028.18＋154）；②误工费，从受伤日2012年11月18日计算至定残日2013年12月9日前一天共计386天，定残后王XA于2014年10月8日再次住院治疗，2014年10月29日出院，住院21天，王XA无固定收入，参照2013年山西省城镇单位从业人员分别为农、林、牧、渔业在岗职工平均工资29661元的标准计算为29661÷365（386＋21）=33074.05元；③护理费，王XA住院三次，根据司法鉴定，被鉴定人王XA护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限为30-90日的结论，视王XA的伤情恢复及护理依赖程度等情况确定出院后护理期限为90日，按一人护理，参照山西省2013年农、林、牧、渔业年平均工资29661元计算为29661元&d

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。”附带民事诉讼原告人王XA、王XB因交通事故受伤造成的经济损失，依法应予赔偿。王XA的经济损失包括：①医疗费，根据医药费用结算凭证，计款190845.51元（164565.60＋13097.73＋13028.18＋154）；②误工费，从受伤日2012年11月18日计算至定残日2013年12月9日前一天共计386天，定残后王XA于2014年10月8日再次住院治疗，2014年10月29日出院，住院21天，王XA无固定收入，参照2013年山西省城镇单位从业人员分

山西省晋城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）晋市法刑终字第400号上诉单位（原审附带民事诉讼被告单位）天安财产保险股份有限公司晋城中心支公司，住址晋城市城区文昌街265号。负责人焦XX，该公司总经理。委托代理人张宝忠，该公司职员。原审附带民事诉讼原告人王XA，男，1958年11月19日出生，汉族，农民。委托代理人杨志刚，山西亚圣律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王XB……