（2013）芜中民一终字第01038号

公民的健康权，依法应受法律保护，田鹏因交通事故受伤，理应获得相应的赔偿。第一、关于田鹏的诉讼请求，对其诉讼请求中的医药费36931.27元，住院伙食补助费620元，营养费620元，鉴定费700元，各被告均无异议，应予以确认；因田鹏住院31天，故其诉讼请求护理费为2170元，符合法律规定，应予以支持；因田鹏为城镇居民，故田鹏的残疾赔偿金也应按照城镇居民计算，为此田鹏的残疾赔偿金为126144元；田鹏要求误工费天数为109天，并无不当，应予以确认，误工费标准，酌定为80元／天，故误工费为8720元；结合田鹏的住院治疗情况和当事人的过错责任大小，酌定精神抚慰金为21000元（其中洪燕14700元，周常权6300元）、交通费1000元，综上田鹏的总损失为197905.27元。第二、关于本案的赔偿责任，因在本起事故中田鹏不负本起事故的责任，故洪燕和周常权对田鹏的损失均应予以赔偿，但因洪燕所驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险和商业第三者责任险（最高限额50万元，不计免赔），为此依据交强险，平安保险公司应赔偿田鹏120000元，余款71605.27元（不含周常权应承担的精神抚慰金6300元），

公民的健康权，依法应受法律保护，田鹏因交通事故受伤，理应获得相应的赔偿。第一、关于田鹏的诉讼请求，对其诉讼请求中的医药费36931.27元，住院伙食补助费620元，营养费620元，鉴定费700元，各被告均无异议，应予以确认；因田鹏住院31天，故其诉讼请求护理费为2170元，符合法律规定，应予以支持；因田鹏为城镇居民，故田鹏的残疾赔偿金也应按照城镇居民计算，为此田鹏的残疾赔偿金为126144元；田鹏要求误工费天数为109天，并无不当，应予以确认，误工费标准，酌定为80元／天，故误工费为8720元；结合田鹏的住院治疗情况和当事人的过错责任大小，酌定精神抚慰金为21000元（其中洪燕14700元，周

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）芜中民一终字第01038号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司。负责人：肖新彬，总经理。被上诉人（原审原告）：田鹏。被上诉人（原审被告）：洪燕。原审被告：周常权。原审被告：中国人寿财产保险股份有限公司芜湖市中心支公司。负责人：李振，总经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被上……