保险纠纷 （2016）冀03民终5号

永兴运输公司与中华联合财险石家庄支公司签订的机动车交通事故保险合同，是双方当事人真实意思表示，为有效合同受法律保护，双方均应履行合同义务。永兴运输公司车肇事后，中华联合财险石家庄支公司应依合同约定对永兴运输公司的合理损失予以赔偿，包括车损94899元，拆解费9600元，车损、物损评估费5976元，路产损失23000元，施救费扣除挂车施救费用，按价值比例计算，扣除二分之一为宜，主车施救费为17800元，合计151275元。永兴运输公司上述损失在保险责任范围内，且没有超出责任限额，所投保险为不计免赔率，故中华联合财险石家庄支公司对永兴运输公司上述损失应予以赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第十七条第〈二〉款、第二十三条、第六十四条、第六十五条第〈三〉项之规定，判决：中华联合财险石家庄支公司于判决生效后十日内给付永兴运输公司保险理赔款151275元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1663元，由中华联合财险石家庄支公司负担。上诉人中华联合财险石家庄支公司不服上述民事判决

永兴运输公司与中华联合财险石家庄支公司签订的机动车交通事故保险合同，是双方当事人真实意思表示，为有效合同受法律保护，双方均应履行合同义务。永兴运输公司车肇事后，中华联合财险石家庄支公司应依合同约定对永兴运输公司的合理损失予以赔偿，包括车损94899元，拆解费9600元，车损、物损评估费5976元，路产损失23000元，施救费扣除挂车施救费用，按价值比例计算，扣除二分之一为宜，主车施救费为17800元，合计151275元。永兴运输公司上述损失在保险责任范围内，且没有超出责任限额，所投保险为不计免赔率，故中华联合财险石家庄支公司对永兴运输公司上述损失应予以赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第十条、

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终5号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地：石家庄市新石中路377号物联网大厦一层110室。法定代表人：邓坦克，总经理。委托代理人：沈金金，该公司职工。被上诉人（原审原告）：元氏县永兴汽车运输服务有限公司，住所地：石家庄市元氏县井元路。法定代表人：钱建岗，经理。委托代理人：刘云鹏，河北凯悦律师事务所……