生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖11民终1419号

一、关于本案民事赔偿责任的认定及承担。公民享有生命健康权。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，明光市公安局行政处罚决定书认定舒德现用手将田贵菊左手中指掰伤，其行为系侵权行为，其应承担相应的民事赔偿责任。但在本次冲突中，行政处罚决定书亦表明此次纠纷的发生是因琐事双方发生撕扯，田贵菊在本次纠纷中亦存在一定过错，依法应当减轻舒德现的赔偿责任。结合本案实际情况，本院依法酌定舒德现承担全部责任的70%，田贵菊承担全部责任的30%。二、关于赔偿的项目、标准和具体数额。本案中，虽然因舒德现的侵权行为造成田贵菊受伤，但是田贵菊的伤情较轻，未构成伤残，故对其主张精神抚慰金的诉讼请求，本院不予支持。关于田贵菊诉求的300元车旅费，由于田贵菊对此未能提供相应的交通费发票，故本院对此亦不予支持。关于医疗费，由于田贵菊当庭未能提供可做报销凭证使用的正式医药费票据，故对此本院亦不予支持。对田贵菊的各项损失费用本院依法核定为：护理费：经鉴定，田贵菊的护理期为60日，其住院期间及出院后均由其儿媳照顾，其当庭自认其儿媳工资为每月2600元，故其护理费为5200元（2600元÷30日×60日）；住院伙食补助费为1

一、关于本案民事赔偿责任的认定及承担。公民享有生命健康权。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，明光市公安局行政处罚决定书认定舒德现用手将田贵菊左手中指掰伤，其行为系侵权行为，其应承担相应的民事赔偿责任。但在本次冲突中，行政处罚决定书亦表明此次纠纷的发生是因琐事双方发生撕扯，田贵菊在本次纠纷中亦存在一定过错，依法应当减轻舒德现的赔偿责任。结合本案实际情况，本院依法酌定舒德现承担全部责任的70%，田贵菊承担全部责任的30%。二、关于赔偿的项目、标准和具体数额。本案中，虽然因舒德现的侵权行为造成田贵菊受伤，但是田贵菊的伤情较轻，未构成伤残，故对其主张精神抚慰金的诉讼请求，本院不予支持。关于田

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终1419号上诉人（原审原告）：田贵菊，女，1970年7月17日出生，汉族，住安徽省明光市，委托诉讼代理人：曹明宏，明光市三界镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：舒德现，男，1961年10月20日出生，汉族，住安徽省明光市，上诉人田贵菊因与被上诉人舒德现身体权纠纷一案，不服安徽省明光市人民法院(2017)皖1182民初218号……