（2015）乌民终字第469号

被告班志强在从事雇佣活动中未能谨慎、安全驾驶机动车造成原告宋兴受伤的交通事故，且其在事故中负主要责任。因被告班志强受雇于被告肖玉明，故被告肖玉明应对造成原告宋兴所受伤害的合理损失承担主要民事赔偿责任。被告班志强在从事雇佣活动中存在重大过失，应当与被告肖玉明承担连带赔偿责任。肇事车辆晋JS64**号南骏牌轻型厢式货车在被告紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司乌兰察布市中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，首先应由被告紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司乌兰察布市中心支公司在交通事故责任强制保险范围内进行赔付，不足部分由被告肖玉明按承担事故主要责任70%的比例进行赔偿，被告班志强承担连带赔偿责任。原告宋兴因本次交通事故所造成的经济损失，参照《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项日和计算办法》及《2014年度内蒙古自治区道路交通事损害赔偿标准》进行计算，经本院确认为，原告宋兴的医疗费18892．77元，救护车费1299元，误工费为20705元（205天×101元），护理费为15049元（149天×101元），营养费为4840元（121天×40元），住院伙食补助费为1480元（37天×40

被告班志强在从事雇佣活动中未能谨慎、安全驾驶机动车造成原告宋兴受伤的交通事故，且其在事故中负主要责任。因被告班志强受雇于被告肖玉明，故被告肖玉明应对造成原告宋兴所受伤害的合理损失承担主要民事赔偿责任。被告班志强在从事雇佣活动中存在重大过失，应当与被告肖玉明承担连带赔偿责任。肇事车辆晋JS64**号南骏牌轻型厢式货车在被告紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司乌兰察布市中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，首先应由被告紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司乌兰察布市中心支公司在交通事故责任强制保险范围内进行赔付，不足部分由被告肖玉明按承担事故主要责任70%的比例进行赔偿，被告班志强承担连带赔偿

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌民终字第469号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司乌兰察布市中心支公司（以下简称紫金保险乌兰察布市中心支公司），住所地乌兰察布市集宁区卓资路南市政府东街怡润人杰源小区D幢104。法定代表人ＸＸ，系该公司经理。委托代理人汪虎，内蒙古若辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宋兴，男，汉族，察右后旗人，现住集宁区。委托……