生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁02民终1329号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当赔偿受害人的相应损失。本案被告冯雪艳理应出于孝道赡养老人使原告能够安度晚年，但其却殴打辱骂原告并致其轻微伤，这也与尊老爱幼的传统美德相悖。结合本案发生的起因和过程，并参照公安机关出具的对被告冯雪艳的相关行政处罚决定，被告冯雪艳对此应担全部责任，对原告造成的合理损失被告均应予以赔偿。关于原告有关护理费的诉讼主张过高应予调整为1289.53元（117.23元×11天），其住院伙食补助费亦过高应予调整为220元（20元×11天）。其他诉讼请求符合法律规定且要求合理，应予支持。关于原告提出要求被告白泽福承担相关责任的诉讼请求，因未提供充分证据对其参与殴打原告的事实进行证明，应承担举证不能的责任。故原告对被告白泽福之诉讼请求应予驳回。关于二被告提出的原告大部分治疗费费治疗本次纠纷外伤的主张，因未提供充分证据予以证明，二被告亦应承担举证不能的责任。判决：一、被告冯雪艳赔偿原告白友恕医疗费7905.35元；二、被告冯雪艳赔偿原告白友恕护理费1289.53元（117.23元×11天）；三、被告冯雪艳赔偿原告白友恕住院伙食补助费220元（20

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当赔偿受害人的相应损失。本案被告冯雪艳理应出于孝道赡养老人使原告能够安度晚年，但其却殴打辱骂原告并致其轻微伤，这也与尊老爱幼的传统美德相悖。结合本案发生的起因和过程，并参照公安机关出具的对被告冯雪艳的相关行政处罚决定，被告冯雪艳对此应担全部责任，对原告造成的合理损失被告均应予以赔偿。关于原告有关护理费的诉讼主张过高应予调整为1289.53元（117.23元×11天），其住院伙食补助费亦过高应予调整为220元（20元×11天）。其他诉讼请求符合法律规定且要求合理，应予支持。关于原告提出要求被告白泽福承担相关责任的诉讼请求，因未提供充分证

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终1329号上诉人（原审被告）：冯雪艳。委托诉讼代理人：孙振华、黄俊龙，山东文鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白友恕。原审被告：白泽福。委托诉讼代理人：孙振华、黄俊龙，山东文鼎律师事务所律师。上诉人冯雪艳因与被上诉人白友恕、原审被告白泽福生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省即墨市人民法院（2015）即民初字第7079号民事……