机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0116民初2794号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权应受法律保护。 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 本案中，金山交警支队认定第一被告负事故的全部责任，原告无责任，当事人对此无异议，且该认定意见并无不当，本院予以认同。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照相关规定承担赔偿责任。 据此，原告的损失由第二被告在交强险责任额内先予赔偿，超出部分，由第二被告在商业三者险内按约赔偿；仍由不足的，按相关的侵权赔偿责任的规定，由第一被告承担全部的赔偿责任。 关于两份鉴定意见书采纳问题，经质证，两被告对原告提交的鉴定意见书的结论有异议，原告与第二被告对重新鉴定意见书的三性均无异议。 故本院从证据规则和相关规定考量，重新鉴定意见书的证明效力更高，可以作为计算原告损失的依据。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照一审法庭辩论终结时的上一统计年度上海市相关赔偿标准，本院对原告的损失认定如下：1、医疗费，两被告对医疗费单据的真实性无异议，但要
摘要
张文良与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、曹建机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市金山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0116民初2794号原告：张文良，男，1947年2月28日生，汉族，户籍地浙江省平湖市。 委托诉讼代理人：刘泽洋，上海市群成律师事务所律师。 被告：曹建，男，1967年6月2日生，汉族，住上海市金山区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市。 负责人：陈雪松，总经理。 委托诉讼代理人：沈蔚，上海瀛泰律师事务所律师。 委托诉……