（2014）宁执字第31-1号
裁判要旨
申请执行人的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力和可供执行的财产，或是否具备执行条件。本案被执行人早已停产歇业，暂未发现有财产可供执行，申请执行人未能提供被执行人可供执行的财产线索，对本院的执行情况表示认可并申请终结本案本次执行程序，应予准许，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结江苏省高级人民法院（2013）苏商外终字第0011号民事判决的本次执行程序。如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行员 何祖斌二〇一四年五月十三日书记员 徐忠华 更多数据：www.
摘要
申请执行人的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力和可供执行的财产，或是否具备执行条件。本案被执行人早已停产歇业，暂未发现有财产可供执行，申请执行人未能提供被执行人可供执行的财产线索，对本院的执行情况表示认可并申请终结本案本次执行程序，应予准许，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结江苏省高级人民法院（2013）苏商外终字第0011号民事判决的本次执行程序。如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行员 何祖斌二〇一四年五月十三日书记员 徐忠华 更多数据：www.
正文（节选）
中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁执字第31-1号申请执行人中国特别机遇（巴巴多斯）有限公司（英文名：DACChinaSOS(Barbados)SRL），住所地在巴巴多斯WorthingCorporateCenter,WorthingMainRoad,ChristChurch,BB15008，境内联系地址在中华人民共和国北京市朝阳区朝外大街18号丰联广场A座81……