故意伤害 （2016）辽04刑终102号

上诉人（原审被告人）孙某故意伤害他人身体，造成被害人李某某轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某所受损害与上诉人（原审被告人）孙某的犯罪行为之间具有因果关系，故上诉人（原审被告人）孙某应赔偿其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某造成的医疗费等合理经济损失。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某提出的一审判决量刑过轻的上诉理由，因不属于附带民事诉讼的受理范围，故不予支持；关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某所提误工费计算的天数应为90天，交通费的判决不合理的上诉理由，经查，原审法院根据上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某接受治疗的医疗机构出具的证明确定其误工时间及治疗期间所花费的合理交通费用并无不当，故该上诉理由本院不予支持。关于上诉人（原审被告人）孙某提出的原审量刑过重的上诉理由，经查，原审法院根据上诉人（原审被告人）孙某的犯罪性质、情节及对社会的危害程度对其定罪量刑并无不当，故该上诉理由无事实和法律依据，不予支持。综上，原判认定的事实清楚，证据确实充分，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二

上诉人（原审被告人）孙某故意伤害他人身体，造成被害人李某某轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某所受损害与上诉人（原审被告人）孙某的犯罪行为之间具有因果关系，故上诉人（原审被告人）孙某应赔偿其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某造成的医疗费等合理经济损失。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某提出的一审判决量刑过轻的上诉理由，因不属于附带民事诉讼的受理范围，故不予支持；关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某所提误工费计算的天数应为90天，交通费的判决不合理的上诉理由，经查，原审法院根据上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某接受

辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽04刑终102号原公诉机关抚顺市东洲区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，女，汉族，1972年12月20日出生，无业，住抚顺市顺城区。上诉人（原审被告人）孙某，男，汉族，1989年1月26日出生，初中文化，无业，住抚顺市望花区。因本案于2015年10月9日被抚顺市公安局东洲公安分局取保候审。抚顺市东洲区人民法院……