（2015）宿中行终字第00120号

依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款之规定，公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条之规定，公民、法人或者其他组织依照行政诉讼法第四十七条第一款的规定，对行政机关不履行法定职责提起诉讼的，应当在行政机关履行法定职责期限届满之日起六个月内提出。本案中，刘娟、董道彬于2014年4月21日要求泗县公安局履行法定职责，应自泗县公安局履行法定职责期限届满之日起6个月内向人民法院提起诉讼，即应自2014年6月21日起6个月内向人民法院提起诉讼。而刘娟、董道彬于2015年5月11日提起诉讼，已超过法定起诉期限，依法应驳回起诉。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款（二）项之规定，裁定驳回原告刘娟、董道彬的起诉。刘娟、董道彬不服，提起上诉。刘娟、董道彬上诉称：一、刘娟、董道彬的起诉未超出法定期限。刘娟、董道彬报警后，泗县公安局多次表示帮刘娟、董道

依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款之规定，公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条之规定，公民、法人或者其他组织依照行政诉讼法第四十七条第一款的规定，对行政机关不履行法定职责提起诉讼的，应当在行政机关履行法定职责期限届满之日起六个月内提出。本案中，刘娟、董道彬于2014年4月21日要求泗县公安局履行法定职责，应自泗县公安局履行法定职责期限届满之日起6个月内向人民法院提起诉讼，即应

安徽省宿州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）宿中行终字第00120号上诉人（原审原告）：刘娟，女，汉族，1960年6月7日出生，居民，住安徽省宿州市泗县。上诉人（原审原告）：董道彬，男，汉族，1962年10月6日出生，居民，住安徽省宿州市泗县。委托代理人：韩建华，安徽邦建律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：泗县公安局，住所地安徽省宿州市泗县开发区。法定代表人：邵江峰，局长。上诉人刘娟、……