股权转让纠纷 （2015）苏中商终字第01238号

钱让武、周杨之间签订的公司转让协议及股权转让协议均系当事人真实意思表示，合法有效，双方应当按照上述协议约定内容履行各自的权利义务。根据周杨提供的公司转让协议内容，系钱让武及案外人董美玲整体向周杨转让鸿腾旺公司所有资产的一份协议，而双方实际履行该协议系通过股权转让的方式进行，双方因此另外签订了股权转让协议，并已实际办理了股权变更的工商登记手续，因此原审法院认定上述公司转让协议及股权转让协议均为合法有效。本案双方当事人的争议焦点是本案所涉股权转让款是否已满足付款条件，对此应当结合两份协议的约定综合进行认定。钱让武据以主张权利的系2015年3月12日的股权转让协议，该协议仅仅约定了周杨应当在2015年3月20日将股权转让款40万元付清，故在不存在其他付款条件的情况下，周杨理应及时向钱让武支付股权转让款的余款10万元。周杨辩称的不应当向钱让武支付股权转让款的理由，系依据其提供的公司转让协议所约定的付款条件，即该协议约定的应当在办理道路运输许可证过户手续完成后的三个工作日内方将剩余转让款全部付清，但本案中，案涉鸿腾旺公司的道路运输许可证并不涉及过户手续的办理，周杨在一审庭审中解释上述约定涉及的过

钱让武、周杨之间签订的公司转让协议及股权转让协议均系当事人真实意思表示，合法有效，双方应当按照上述协议约定内容履行各自的权利义务。根据周杨提供的公司转让协议内容，系钱让武及案外人董美玲整体向周杨转让鸿腾旺公司所有资产的一份协议，而双方实际履行该协议系通过股权转让的方式进行，双方因此另外签订了股权转让协议，并已实际办理了股权变更的工商登记手续，因此原审法院认定上述公司转让协议及股权转让协议均为合法有效。本案双方当事人的争议焦点是本案所涉股权转让款是否已满足付款条件，对此应当结合两份协议的约定综合进行认定。钱让武据以主张权利的系2015年3月12日的股权转让协议，该协议仅仅约定了周杨应当在2015

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中商终字第01238号上诉人（原审被告）周杨，男，1977年9月9日生，居民身份证号码3208231977********，汉族，住所地江苏省昆山市玉山镇娄苑新村兰园**幢***室。被上诉人（原审原告））钱让武。委托代理人郁洁玉。上诉人周杨因与被上诉人钱让武股权转让纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2015）昆商初字第00830号民事判决，……