提供劳务者受害责任纠纷 （2015）苏中民终字第05538号

钟玉会在提供劳务过程中受到损害，其作为赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。虽然钟玉会丈夫黄书宁出具“汇丰小区工伤补偿费贰万伍仟元已结算，以后后果自负”的书面材料，上述书面材料系在鉴定作出前出具，经鉴定，钟玉会构成九级伤残，该书面材料显失公平，钟玉会有权要求赔偿，因钟玉会是在提供劳务时因他人所搭建的脚手架倒塌所受伤，其对损伤后果的发生没有过错，故应由其雇主陶勇承担全部责任。因陶勇所承包的工程为内粉刷，该工程并非主体结构施工，可分包，故五环公司、徐冬良不应承担责任。关于钟玉会的损失，原审法院认定如下：医疗费396元、营养费2700元、护理费9000元、误工费21600元、残疾赔偿金137384元、精神抚慰金10000元、交通费1200元，述损失共计182280元，由陶勇赔偿。因陶勇已经给付25000元，余款157280元由陶勇给付钟玉会。据此，原审法院遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条的规定，判决如下：一、陶勇于判决生效之日起十日内赔偿钟玉会损失157280元。二、驳回钟玉会的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》

钟玉会在提供劳务过程中受到损害，其作为赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。虽然钟玉会丈夫黄书宁出具“汇丰小区工伤补偿费贰万伍仟元已结算，以后后果自负”的书面材料，上述书面材料系在鉴定作出前出具，经鉴定，钟玉会构成九级伤残，该书面材料显失公平，钟玉会有权要求赔偿，因钟玉会是在提供劳务时因他人所搭建的脚手架倒塌所受伤，其对损伤后果的发生没有过错，故应由其雇主陶勇承担全部责任。因陶勇所承包的工程为内粉刷，该工程并非主体结构施工，可分包，故五环公司、徐冬良不应承担责任。关于钟玉会的损失，原审法院认定如下：医疗费396元、营养费2700元、护理费9000元、误工费21600元、残疾赔偿金13738

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第05538号上诉人（原审被告）陶勇。委托代理人陆圆圆，江苏六典律师事务所律师。委托代理人朱玲，江苏六典律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）钟玉会。委托代理人孙昌俊，安徽永诚律师事务所律师。原审被告江苏五环建设有限公司，住所地江苏省昆山市玉山镇城北鹿城路808-1、2号。法定代表人陆俊中，总经理。原审被告徐冬良。上诉人陶勇与被上诉……