（2013）唐民二终字第59号

对原告主张的护理费可参照制造业同行业平均工资计算。对原告主张的误工费可参照建筑业同行业平均工资计算。被告虽认为原告主张的误工天数过长，但未能向法庭提供相关证据证实其提出的异议且当庭表示对遵化司法医学鉴定中心的鉴定意见书的真实性没有异议，故本院对原告主张的误工天数予以支持。被告对原告的伤残等级未提出异议，本院予以确认。但原告在评定伤残时已年满63周岁未满64周岁，故原告主张的残疾赔偿金应在赔偿年限内扣减3年。原告主张的交通费应与其住院治疗时间、地点相符，原告提交的交通费票据未标注时间且全部为出租车交通费票据，但考虑交通费是原告实际发生的费用，故本院酌定为1500元。原告主张的复印费、鉴定检查费、法医鉴定费、评估费向法庭提供了相关票据予以佐证，本院予以支持。被告对原告主张的车辆损失费、面部瘫痕治疗费未提出异议，本院予以支持。该事故造成原告9级伤残的后果，确给其身体、精神上造成一定损害，原告主张赔偿精神损害抚慰金于法有据，但具体数额根据本案实际情况由本院依法酌定。冀B×××**号重型自卸货车在被告人保遵化支公司投保了交强险、第三者责任保险及不计免赔险，被告人财保遵化支公司应在交强险限额内承担

对原告主张的护理费可参照制造业同行业平均工资计算。对原告主张的误工费可参照建筑业同行业平均工资计算。被告虽认为原告主张的误工天数过长，但未能向法庭提供相关证据证实其提出的异议且当庭表示对遵化司法医学鉴定中心的鉴定意见书的真实性没有异议，故本院对原告主张的误工天数予以支持。被告对原告的伤残等级未提出异议，本院予以确认。但原告在评定伤残时已年满63周岁未满64周岁，故原告主张的残疾赔偿金应在赔偿年限内扣减3年。原告主张的交通费应与其住院治疗时间、地点相符，原告提交的交通费票据未标注时间且全部为出租车交通费票据，但考虑交通费是原告实际发生的费用，故本院酌定为1500元。原告主张的复印费、鉴定检查费、

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第59号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司。代表人高海深，经理。委托代理人王英，该支公司职工。被上诉人（原审原告）李春瑞，男，1948年12月24日出生，汉族，农民。委托代理人徐向东，河北省遵化市城关华安法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权的代理。被上诉人（原审被告）陈沭声，男，1967年5月22日出生，汉族……