民间借贷纠纷 （2021）新22民辖5号
裁判要旨
因被告帕提古丽·依沙克系维吾尔族，且表示需要使用本民族语言参加诉讼，而新疆维吾尔自治区巴里坤哈萨克自治县人民法院没有维吾尔族审判人员及翻译人员。为方便当事人诉讼，便于法院查明案件事实，由哈密市伊州区人民法院审理为宜。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由哈密市伊州区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 帕提古丽排祖拉审 判 员 吐尔逊阿衣阿不都热衣木审 判 员 杰恩斯拜克别克孜达二 〇 二 一 年 三 月 二 十 四 日法 官 助 理 阿丽亚铁木尔书 记 员 赵春美 百度搜索“”
摘要
因被告帕提古丽·依沙克系维吾尔族，且表示需要使用本民族语言参加诉讼，而新疆维吾尔自治区巴里坤哈萨克自治县人民法院没有维吾尔族审判人员及翻译人员。为方便当事人诉讼，便于法院查明案件事实，由哈密市伊州区人民法院审理为宜。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由哈密市伊州区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 帕提古丽排祖拉审 判 员 吐尔逊阿衣阿不都热衣木审 判 员 杰恩斯拜克别克孜达二 〇 二 一 年 三 月 二 十 四 日法 官 助 理 阿丽亚铁木尔书 记 员 赵春美 百度搜索“”
正文（节选）
新疆维吾尔自治区哈密市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）新22民辖5号原告：王登会，男，1960年8月10日出生，汉族，现住新疆维吾尔自治区哈密市伊州区。被告：帕提古丽·依沙克，女，1976年6月17日出生，维吾尔族，现住新疆维吾尔自治区哈密市伊州区。原告王登会与被告帕提古丽·依沙克民间借贷纠纷一案，新疆维吾尔自治区巴里坤哈萨克自治县人民法院于2021年3月17日立案。原告王登会诉称，被告……