申请撤销仲裁裁决 （2015）怀中民三初字第37号

本案属劳动争议案件，双方争议的焦点是被申请人是否符合申领失业保险的条件。申请人怀化和谐社区管理服务有限公司认为被申请人丁忠铁自愿辞职，构成因本人意愿自愿中断就业的情形，因此不能申领失业保险金；被申请人丁忠铁认为自己系被迫辞职，因申请人不肯签劳动合同，不肯缴纳社会保险，甚至自己不写辞职申请就领不到工资，因此构成非本人意愿中断就业的情形，可以领取失业保险金。本院认为，被申请人在申请人处工作期间，申请人一直未依法与被申请人签订书面劳动合同并缴纳社会保险，被申请人以此为由，解除与申请人的劳动关系，符合《失业保险金申领发放办法》第4条第（四）项规定的非因本人意愿中断就业的情况，属于失业人员，具有申领失业保险的资格。被申请人可以申领失业保险而不能，申请人应当予以赔偿。综上，原仲裁裁决适用法律正确，申请人怀化和谐社区管理服务有限公司的撤销申请于法无据，本院不予支持。原仲裁裁决书对六位申请人权益一并进行了裁决，因本案只涉及丁忠铁，故只对涉及丁忠铁权益部分进行处理。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，裁定如下：驳回申请人怀化和谐社区管理服务有限公司对怀化市劳动人事争议仲裁委员会怀劳

本案属劳动争议案件，双方争议的焦点是被申请人是否符合申领失业保险的条件。申请人怀化和谐社区管理服务有限公司认为被申请人丁忠铁自愿辞职，构成因本人意愿自愿中断就业的情形，因此不能申领失业保险金；被申请人丁忠铁认为自己系被迫辞职，因申请人不肯签劳动合同，不肯缴纳社会保险，甚至自己不写辞职申请就领不到工资，因此构成非本人意愿中断就业的情形，可以领取失业保险金。本院认为，被申请人在申请人处工作期间，申请人一直未依法与被申请人签订书面劳动合同并缴纳社会保险，被申请人以此为由，解除与申请人的劳动关系，符合《失业保险金申领发放办法》第4条第（四）项规定的非因本人意愿中断就业的情况，属于失业人员，具有申领失业

湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）怀中民三初字第37号申请人怀化和谐社区管理服务有限公司，住所地怀化市鹤城区平安路学林雅园2栋207号。法定代表人陈小为，该公司董事长。委托代理人陈润奇，湖南人和人（怀化）律师事务所律师。被申请人丁忠铁，住湖南省怀化市鹤城区。委托代理人蒲占高。原仲裁被申请人怀化启生房地产开发有限责任公司，住所地怀化市鹤城区锦溪北路180号启生雅苑办公楼3层。法定……