民间借贷纠纷 （2014）漯民三终字第137号

一、根据武玉文提供的证明材料证实，刘中岳2012年8月6日共欠原告50000元，事实清楚，证据充分，且刘中岳认可，法院予以确认。被告辩称其中30000元是和原告一起做生意赔了，将损失折成赔偿30000元的事实，缺乏证据支持，法院不予采信。二、刘中岳未按“借据”中约定如期还款，事实存在。现武玉文要求刘中岳还款的请求，法院应予支持。自刘中岳为武玉文出具欠款借据之日至本案庭审时止，刘中岳已逾期还款10000元，被告应按双方约定履行，支付武玉文借款10000元。根据双方约定，下余40000元未到还款期限，现武玉文要求被告偿还50000元的请求，法院不予支持。三、武玉文要求被告支付利息的请求，因双方未约定，法院不予支持。四、刘中岳、赵玉花二人虽系夫妻，根据庭审查明的事实及原告所提供的证据，不能证实刘中岳借款用于家庭生活中，且武玉文未能提供该款是被告二人共同债务的其它证明材料，故对武玉文要求赵玉花共同偿还该欠款的请求，法院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款、第八十八条、第一百一十一条，《中华人民共和国合同法》第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一

一、根据武玉文提供的证明材料证实，刘中岳2012年8月6日共欠原告50000元，事实清楚，证据充分，且刘中岳认可，法院予以确认。被告辩称其中30000元是和原告一起做生意赔了，将损失折成赔偿30000元的事实，缺乏证据支持，法院不予采信。二、刘中岳未按“借据”中约定如期还款，事实存在。现武玉文要求刘中岳还款的请求，法院应予支持。自刘中岳为武玉文出具欠款借据之日至本案庭审时止，刘中岳已逾期还款10000元，被告应按双方约定履行，支付武玉文借款10000元。根据双方约定，下余40000元未到还款期限，现武玉文要求被告偿还50000元的请求，法院不予支持。三、武玉文要求被告支付利息的请求，因双方未约

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漯民三终字第137号上诉人（原审原告）：武玉文，男，汉族，1968年5月22日出生。委托代理人：盛战军，河南开瑞律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘中岳，男、汉族，1958年12月17日出生。委托代理人：闫平生，漯河高新区后谢法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：赵玉花，女，汉族，50岁，系刘中岳之妻。委托代理人：闫平生，漯河高新区后谢……