机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0422民初3548号

公民的生命健康权受法律保护。 管学正驾驶机动车发生交通事故致行人王雪受伤死亡，寿县公安局交通管理大队依职权认定管学正负事故的全部责任，事实清楚、程序合法，本院对认定结果予以确认；管学正应当对周某2、周某1、王涛、宋全恩因近亲属王雪受伤死亡所产生的合理损失承担相应的民事赔偿责任，鉴于涉案肇事的皖Ｄ×××××号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司投保有交强险和责任限额为100万元的三者险（不计免赔率），且事故发生在保险期内间内，在管学正驾驶资质合法有效、驾驶车辆年检合格的情况下，周某2、周某1、王涛、宋全恩要求中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司在保险限额内直接承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持；因管学正驾驶的车辆违反装载规定导致交通事故的发生，中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司关于对商业险部分加扣10%免赔率的主张，符合法律规定和保险合同的约定，本院予以采信；管学正与周某2、周某1、宋全恩未起诉车辆的挂户单位，是其对自己民事权利的合法处分，且并未加大保险公司的赔偿责任，中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司关于原告在没有起诉被保险人的情况下起诉保险公

周某2、周某1等与管学正、中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

安徽省寿县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0422民初3548号原告：周某2，男，1991年11月17日出生，汉族，务工人员，住安徽省寿县。 原告：周某1，男，2015年10月5日出生，汉族，住安徽省寿县。 法定代理人：周某2，男，1991年11月17日出生，汉族，住址同上,系周某1父亲。 原告：王涛，男，1970年8月23日出生，汉族，务工人员，住安徽省寿县。 原告：宋全恩，女，1967……