（2014）沈中刑一初字第65号

被告人金权因情感琐事而持械击打被害人头面部，并致被害人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出被告人金权具有自首情节的辩护意见，经查，金权作案后拨打报警电话主动投案，并在家中等候公安机关抓捕，在侦查阶段和庭审时均能如实供述其主要犯罪事实，其行符合自首构成要件，依法构成自首，故对该辩护意见予以采纳。关于辩护人提出本案属于民间矛盾引发，被告人系初犯、认罪态度好的辩护意见，经查属实，予以采纳。被告人金权故意伤害犯罪，致一人死亡，后果十分严重，并被害人家属不予谅解，请求从重处罚，但鉴于本案属民间矛盾引发，金权具有自首情节，故可对其从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人金权犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、扣押之物证菜刀一把，保暖衬裤、牛仔裤各一条，背心一件、袜子一双、转椅扶手一个、烟灰缸碎片若干及抹布三块，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正

被告人金权因情感琐事而持械击打被害人头面部，并致被害人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出被告人金权具有自首情节的辩护意见，经查，金权作案后拨打报警电话主动投案，并在家中等候公安机关抓捕，在侦查阶段和庭审时均能如实供述其主要犯罪事实，其行符合自首构成要件，依法构成自首，故对该辩护意见予以采纳。关于辩护人提出本案属于民间矛盾引发，被告人系初犯、认罪态度好的辩护意见，经查属实，予以采纳。被告人金权故意伤害犯罪，致一人死亡，后果十分严重，并被害人家属不予谅解，请求从重处罚，但鉴于本案属民间矛盾引发，金权具有自首情节，故可对其从轻处罚。依据《中华人民

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）沈中刑一初字第65号公诉机关辽宁省沈阳市人民检察院。被告人金权，男，1968年10月6日出生，满族，高中文化，无职业，捕前住辽宁省辽中县某村。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年11月27日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于沈阳市第一看守所。指定辩护人张飞龙，辽宁英泰律师事务所律师。辽宁省沈阳市人民检察院以沈检刑诉（2014）22号起诉书，指……