生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）烟民四终字第1713号

侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等经济损失。本案中原告对其主张的30日误工期限未提供相关证明，原审法院认定其住院期限为误工期限；原告主张交通费100元但未提供交通费单据，原审法院不予认定；被告主张在原告住院期间被告交给原告前夫李国医疗费1600元，因原告与李国已离婚，被告亦无证据证实该款已转交给原告，被告应承担举证不能的法律后果；被告主张此事已经经过本村书记调解解决了，但不能够提供相关证据予以证实，原审法院对其辩解意见亦不予采纳。原告应获得的赔偿明细如下：医疗费3794.80元、误工费10620÷365×4=116元、护理费10620÷365×4=116元、司法鉴定费300元、住院期间伙食补助费20×4=80元，上述款项共计4406.80元。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定判决：一、被告柳晓君赔偿原告经济损失4406.80元，于判决生效后十日内支付。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当

侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等经济损失。本案中原告对其主张的30日误工期限未提供相关证明，原审法院认定其住院期限为误工期限；原告主张交通费100元但未提供交通费单据，原审法院不予认定；被告主张在原告住院期间被告交给原告前夫李国医疗费1600元，因原告与李国已离婚，被告亦无证据证实该款已转交给原告，被告应承担举证不能的法律后果；被告主张此事已经经过本村书记调解解决了，但不能够提供相关证据予以证实，原审法院对其辩解意见亦不予采纳。原告应获得的赔偿明细如下：医疗费3794.80元、误工费10620÷365×4=116元、护理费10620÷365×4=116元、司法鉴定费3

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第1713号上诉人（原审被告）：柳晓君。委托代理人：郭令、王承强，山东滨海正大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阎瑞丰。上诉人柳晓君因健康权纠纷一案，不服山东省栖霞市人民法院（2012）栖民一初字第1886号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人柳晓君及其委托代理人郭令，被上诉人阎瑞丰到庭参加了诉……