（2015）济执复字第47号

因被执行人李可欣、李良兰未履行历城区法院（2008）历城民初字第32号民事判决确定的赔偿义务，执行中冻结其存款并无不当。其提出的没有继承李发勇的遗产，在案件审理期间已表示放弃继承，故不应冻结其存款的主张，实际是对上述判决不服，应通过其他途径解决，不属执行异议案件的审查范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：对李良兰、李可欣提出的异议，不予受理。申请复议人李良兰、李可欣称，李良兰的银行存款是其大儿子给的养老金，李可欣的银行存款是其长辈给的压岁钱。李发勇没有留下遗产，二人在案件审理阶段也已表示放弃继承李发勇的遗产，因此法院不应冻结二人的银行存款。请求撤销（2015）历城执异字第40号执行裁定书。本院查明，2015年5月19日，历城区法院在执行申请执行人李桂芬、路荣荣、路鑫与被执行人李良兰、李可欣、李恩琴、李焕燃、李长恭道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案过程中，冻结了被执行人李良兰、李可欣的银行存款。该案的执行依据为历城区法院（2008）历城民初字第32号民事判决书。其他事实与历城区法院认定一致，本院予以确认。本院认为，《最高人民法院关于人民法院

因被执行人李可欣、李良兰未履行历城区法院（2008）历城民初字第32号民事判决确定的赔偿义务，执行中冻结其存款并无不当。其提出的没有继承李发勇的遗产，在案件审理期间已表示放弃继承，故不应冻结其存款的主张，实际是对上述判决不服，应通过其他途径解决，不属执行异议案件的审查范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：对李良兰、李可欣提出的异议，不予受理。申请复议人李良兰、李可欣称，李良兰的银行存款是其大儿子给的养老金，李可欣的银行存款是其长辈给的压岁钱。李发勇没有留下遗产，二人在案件审理阶段也已表示放弃继承李发勇的遗产，因此法院不应冻结二人的银行存款。请求

山东省济南市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）济执复字第47号申请复议人（被执行人）李良兰，女，1944年12月11日出生，汉族，农民，住济南市历城区王舍人镇东沙河五村。申请复议人（被执行人）李可欣，女，1998年12月6日出生，汉族，学生，住济南市。申请执行人李桂芬，女，1966年11月10日出生，汉族，居民，住济南市。申请执行人路荣荣，女，1989年1月23日出生，汉族，居民，住济南市……