（2012）深中法执恢字第286号

本案执行中当事人之间自愿达成执行和解，以和解协议的履行代替了执行依据的强制执行，导致本次执行程序无法继续进行，需等待继续执行的条件成就后再重新启动，因此，本案可予执行结案。如被执行人不履行和解协议，申请执行人可在法定期限内持本通知向本院申请恢复原生效法律文书的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审　判　长　　黎康养审　判　员　　高　洁代理审判员　　黄泽辉二〇一二年十一月六日书　记　员　　陈俊佳

本案执行中当事人之间自愿达成执行和解，以和解协议的履行代替了执行依据的强制执行，导致本次执行程序无法继续进行，需等待继续执行的条件成就后再重新启动，因此，本案可予执行结案。如被执行人不履行和解协议，申请执行人可在法定期限内持本通知向本院申请恢复原生效法律文书的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审　判　长　　黎康养审　判　员　　高　洁代理审判员　　黄泽辉二〇一二年十一月六日书　记　员　　陈俊佳

广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2012）深中法执恢字第286号申请执行人深圳市水投贸易有限公司，住所地深圳市罗湖区田贝四路水田二街5号大院二栋201房，组织机构代码665868795。法定代表人郭少鹏。委托代理人张天虹。委托代理人况方良。被执行人深圳市欧宝斯实业有限公司，住所地深圳市罗湖区田贝四路水田二街49号4栋1楼东，组织机构代码726192072。法定代表人陈创武。委托代理人陆……