民间借贷纠纷 （2019）苏0508民初3109号

合法的借贷关系受法律保护。 本案中，苏昕向丁杰俣借款，丁杰俣已向苏昕交付了借款，故丁杰俣与苏昕之间的民间借贷关系依法成立有效，受法律保护。 苏昕向丁杰俣借款34000元，现借款期限均已届满，苏昕理应归还借款，故对丁杰俣主张苏昕归还借款34000元的诉讼请求，本院予以支持。 根据法律规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超出年利率24%的部分，人民法院不予支持。 本案中，丁杰俣已明确借款合同中利息约定处的“20%”系笔误，应为月利率2%，故2018年3月10日的借款24000元按照月利率2%计算至2018年4月10日的利息为496元。 2018年8月15日的借款10000元，因合同中未明确约定利息，现丁杰俣主张双方存在月利率2%的口头约定，但未能提供证据证明，故该笔借款视为不支付利息。 上述两笔借款均约定每日的违约金为借款总额的20%，现丁杰俣自愿调整为按照月利率2%计算，未超出双方约定和法律

3109丁杰俣与苏昕民间借贷纠纷一审民事判决书

苏州市姑苏区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0508民初3109号原告：丁杰俣，男，1993年4月29日出生，汉族，住苏州市吴中区。 委托诉讼代理人：夏玉峰，江苏平和成律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈广虹，苏州市姑苏区石路法律服务所法律工作者。 被告：苏昕，男，1995年3月11日出生，汉族，户籍地苏州市姑苏区。 原告丁杰俣与被告苏昕民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月4日立案后，依……