（2014）厦民保字第158号

申请人福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司提出的财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、先行冻结福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司名下银行存款7783800元（开户名：福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司，开户行：中国银行丰泽支行）；二、查封、扣押、冻结被申请人南安市鸿兴五金制品有限公司、加怡（福建）进出口贸易有限公司、福建融福投资有限公司、晋江振兴鞋塑有限公司、李绳灶、李桂真的财产，价值以25946000元为限。本案财产保全费5000元，由申请人福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司负担。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　江　伟审　判　员　　周汉聪代理审判员　　陈红燕二〇一四年九月二十九日代书　记员　　赵婷玉附：本案所适用的法律条文《中华人民共和国仲裁法》第二十八条一方当事人因另一方当事人的行为或者其他原因，可能使裁决不能执行或者难以执行的，可以申请财产保全。当事人申请财

申请人福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司提出的财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、先行冻结福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司名下银行存款7783800元（开户名：福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司，开户行：中国银行丰泽支行）；二、查封、扣押、冻结被申请人南安市鸿兴五金制品有限公司、加怡（福建）进出口贸易有限公司、福建融福投资有限公司、晋江振兴鞋塑有限公司、李绳灶、李桂真的财产，价值以25946000元为限。本案财产保全费5000元，由申请

福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）厦民保字第158号申请人福建泉州市鲤城区创信小额贷款有限公司，住所地福建省泉州市鲤城区江南高新技术电子信息产业园区紫山路2号办公楼三楼。法定代表人吴荣光。委托代理人张乐斌，福建永时律师事务所律师。被申请人南安市鸿兴五金制品有限公司，住所地福建省南安市水头镇五里桥工业区。法定代表人李幼兰。被申请人加怡（福建）进出口贸易有限公司，住所地福建省晋江市……