机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0583民初7111号
裁判要旨
公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应的赔偿责任。 本案交通事故造成原告受伤，交警部门认定被告李映明负事故全部责任，被告李映明应对原告损失承担赔偿责任。 事发时被告李映明驾驶车辆交强险、商业险投保于被告人保昆山支公司，故由该保险公司在交强险范围内先行赔付，超出部分由该保险公司在商业三者险范围内赔付，仍有不足的由被告李映明赔偿。 关于原告的具体损失，本院认定如下：1、医疗费。 根据原告提供的医疗费票据、出院记录等证据，医疗费为23378.09元。 2、住院伙食补助费。 住院伙食补助费按照50元/天的标准计算，结合出院记录记载的住院天数，住院伙食补助费为600元。 3、营养费。 营养费按照50元/天的标准计算，根据原告的住院天数，营养费为600元。 4、护理费。 护理费按照100元/天的标准计算，根据原告的住院天数，护理费为1200元。 5、交通费。 根据原告的治疗情况和其往返医院的实际需要，本院认定原告的交通费为300元。 6、残疾辅助器具费。 根据原告的伤残情况，残疾辅助器具费为701元。 原告上述损失合计26779.09元。 由被告人保昆山支公司在交强险医疗费用赔偿
摘要
王巧云与李映明、中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0583民初7111号原告：王巧云，女，1963年7月17日生，汉族，住湖北省宜城市。 委托诉讼代理人：冯雨，江苏丰田律师事务所律师。 被告：李映明，男，1972年7月18日生，住四川省广元市剑阁县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，住所地江苏省昆山市开发区前进中路**，统一社会信用代码91320583951158719F。 负……