生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕07民终685号

1、原、被告发生纠纷的过程中，被告胡正东是否致伤原告身体，被告是否应对原告的经济损失承担赔偿责任；2、原告主张的经济损失是否真实合法。原告新建房屋与被告父母住房相邻，本应按照方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理好相邻关系。双方在翻建房屋中因地界争议数次发生纠纷，经基层组织及相关部门调解达成了协议，双方均应为对方相邻建房提供方便。被告父母家的动力电线虽影响原告翻建房屋施工，但原告未与被告父母协商或通过基层组织解决，也未通过供电部门即擅自移拆，对纠纷的引起负有过错。纠纷中，被告故意致伤原告身体，对造成原告的合法经济损失，应负主要赔偿责任；原告亦存在过错，应减轻被告的赔偿责任。被告否认致伤原告与本案证据锁链证实的事实不符，对其辩解意见，该院不予采信。原告主张的医疗费3055.93元、护理费480元、住院伙食补助费180元、营养费120元合法有据，应予认定；原告主张的误工费1280元、交通费440元过高，误工费应按实际住院天数确定，交通费应根据实际酌情确认。综上所述，原告合法的赔偿请求，该院予以支持。该院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、

1、原、被告发生纠纷的过程中，被告胡正东是否致伤原告身体，被告是否应对原告的经济损失承担赔偿责任；2、原告主张的经济损失是否真实合法。原告新建房屋与被告父母住房相邻，本应按照方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理好相邻关系。双方在翻建房屋中因地界争议数次发生纠纷，经基层组织及相关部门调解达成了协议，双方均应为对方相邻建房提供方便。被告父母家的动力电线虽影响原告翻建房屋施工，但原告未与被告父母协商或通过基层组织解决，也未通过供电部门即擅自移拆，对纠纷的引起负有过错。纠纷中，被告故意致伤原告身体，对造成原告的合法经济损失，应负主要赔偿责任；原告亦存在过错，应减轻被告的赔偿责任。被告否认致伤原

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕07民终685号上诉人（原审被告）：胡正东，男，生于1981年11月29日，住陕西省西乡县。委托诉讼代理人：兰华理，男，西乡县茶镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王中艳，女，生于1967年5月1日，住址陕西省西乡县，现住西乡县。委托诉讼代理人：侯祖兴，男，西乡县148法律服务所法律工作者。上诉人胡正东因与被上诉人王中艳健康权纠纷一……