买卖合同纠纷 （2017）粤01民终9302号

《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定，“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”法国圣斐尔庄园干红无中文标签；瑞尔马丁古堡-莱康斯古堡干红、瑞尔马丁古堡-莱克德维干红葡萄酒无贮存条件、虚标经销商等内容，违反了《中华人民共和国食品安全法》第九十七条的规定，属于不得进口的食品范围，进而可以认定涉案红酒不具备在国内销售的条件。《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第一款规定，“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；……（三）生产者的名称、地址、联系方式；……（五）产品标准代号；……（六）贮存条件；……（八）生产许可证编号；……。雀巢咖啡醇品?即溶咖啡无中文标示的生产日期，生产许可证编号等内容，亦无中文标示代理商、进口商等内容，无论该产品是国产食品还是进口食品，均不符合规定。乐

《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定，“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”法国圣斐尔庄园干红无中文标签；瑞尔马丁古堡-莱康斯古堡干红、瑞尔马丁古堡-莱克德维干红葡萄酒无贮存条件、虚标经销商等内容，违反了《中华人民共和国食品安全法》第九十七条的规定，属于不得进口的食品范围，进而可以认定涉案红酒不具备在国内销售的条件。《中华

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终9302号上诉人（原审被告）：广州市荔湾区乐满多购物商场，住所地广州市荔湾区。主要负责人：李粤涛，该单位经理。委托代理人：赵志军，身份证住址湖南省汉寿县，系该单位员工。被上诉人（原审原告）：何锋，身份证住址湖南省津市。上诉人广州市荔湾区乐满多购物商场（以下简称乐满多商场）因买卖合同纠纷一案，不服广州市荔湾区人民法院（2017）粤010……