民间借贷纠纷 (2017)粤06民终4099号
裁判要旨
黄文强与吴玉婵之间的民间借贷关系合法有效,受法律保护。对于实际借款的金额,吴玉婵辩称为110000元,但黄文强提交的抵押借款合同、中国农业银行回单、借据能形成有效的证据链,可以证实黄文强出借款项200000元给吴玉婵。吴玉婵在收取借款后取出90000元,但并未有证据证明该90000元已支付给黄文强,故吴玉婵应当向黄文强归还本金200000元。对于利息,抵押借款合同中约定月利率3%,超出法律规定,黄文强自愿将利息调整为按月利率2%计算,符合法律的规定,故法院予以支持。吴玉婵称已归还利息6600元,但根据吴玉婵提交的中国农业银行银行卡交易明细清单显示,上述6600元为转账到案外人罗新权的账户,且吴玉婵无法提交证据证明案外人罗新权代黄文强收取借款的利息,故对吴玉婵的辩称不予采信。吴玉婵自愿提供其位于佛山市顺德区勒流街道办事处勒流社区居民委员会政和中路7号金碧豪苑8座602的房产中所占的1/2份额作为抵押物并办理了抵押登记,故黄文强在该房产的1/2份额内享有优先受偿权。对于莫文致是否应承担还款责任的问题,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条规定:“债权
摘要
黄文强与吴玉婵之间的民间借贷关系合法有效,受法律保护。对于实际借款的金额,吴玉婵辩称为110000元,但黄文强提交的抵押借款合同、中国农业银行回单、借据能形成有效的证据链,可以证实黄文强出借款项200000元给吴玉婵。吴玉婵在收取借款后取出90000元,但并未有证据证明该90000元已支付给黄文强,故吴玉婵应当向黄文强归还本金200000元。对于利息,抵押借款合同中约定月利率3%,超出法律规定,黄文强自愿将利息调整为按月利率2%计算,符合法律的规定,故法院予以支持。吴玉婵称已归还利息6600元,但根据吴玉婵提交的中国农业银行银行卡交易明细清单显示,上述6600元为转账到案外人罗新权的账户,且吴
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终4099号上诉人(原审被告):莫文致,男,1976年10月8日出生,汉族,住广东省佛山市顺德区,委托诉讼代理人:刘红增,广东海迪森律师事务所律师。委托诉讼代理人:张璐,广东海迪森律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄文强,男,1964年9月9日出生,汉族,住广东省佛山市顺德区,委托诉讼代理人:张东荣,广东聚理律师事务所律师。被上诉人……