交通肇事 （2015）营刑二终字第00323号

被告人李某某违章驾驶机动车肇事，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控成立，应以交通肇事罪予以处罚。被告人李某某当庭自愿认罪，有悔罪表现，并能积极赔偿被害人方损失人民币3万元，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司营口中心支公司与肇事车辆的保险合同中未约定醉酒的免责条款，其应承担保险份额内的赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司营口中心支公司赔付座位险死亡的赔付金额请求合理，应予支持。中国人民财产保险股份有限公司鞍山分公司保险车辆无责任，可在应赔偿死亡赔偿限额10%承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金不在赔偿范围之内，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条一款、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国民道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人于某某、姜某某人民币62287元，已给付人民币30000元，尚应给付人民币32287元；附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司营口中心支公司赔

被告人李某某违章驾驶机动车肇事，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控成立，应以交通肇事罪予以处罚。被告人李某某当庭自愿认罪，有悔罪表现，并能积极赔偿被害人方损失人民币3万元，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司营口中心支公司与肇事车辆的保险合同中未约定醉酒的免责条款，其应承担保险份额内的赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司营口中心支公司赔付座位险死亡的赔付金额请求合理，应予支持。中国人民财产保险股份有限公司鞍山分公司保险车辆无责任，可在应赔偿死亡赔偿限额10%承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金不在赔偿范围之

辽宁省营口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）营刑二终字第00323号原公诉机关辽宁省大石桥市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）渤海财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站前区智泉街西5-甲10号。法定代表人赵波，职务总经理。委托代理人林某，男，1981年3月11日出生，该公司职员。原审附带民事诉讼原告人于某甲（被害人于某某父亲）。原审附带民事诉讼原告人……