买卖合同纠纷 （2021）辽07民终282号

被告翟秀杰欠原告张博权饲料款20000元的事实，有原告出具的欠据及其陈述予以佐证，证据充分，本院予以认定。被告不予偿还原告张博权欠款的行为，损害了原告的合法权益，应承担违约责任。关于被告提出饲料有质量问题的主张，因其未提供证据予以证明且原告予以否认，故此主张，证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：被告翟秀杰于本判决生效后3日内给付欠原告张博权饲料款20000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由被告翟秀杰负担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定事实如下：原审法院认定事实属实，本院予以确认。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据

被告翟秀杰欠原告张博权饲料款20000元的事实，有原告出具的欠据及其陈述予以佐证，证据充分，本院予以认定。被告不予偿还原告张博权欠款的行为，损害了原告的合法权益，应承担违约责任。关于被告提出饲料有质量问题的主张，因其未提供证据予以证明且原告予以否认，故此主张，证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：被告翟秀杰于本判决生效后3日内给付欠原告张博权饲料款20000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽07民终282号上诉人（原审被告）：翟秀杰，女，1971年1月9日出生，满族，农民，住北镇市。被上诉人（原审原告）：张博权，男，1963年11月14日出生，满族，农民，住北镇市。委托诉讼代理人：张英，辽宁峻达律师事务所律师。上诉人翟秀杰因与被上诉人张博权买卖合同纠纷一案,不服辽宁省北镇市人民法院（2020）辽0782民初2306号民事判决，向……