（2017）内07刑终50号

被告人高宝臣驾驶灯光不全机动车未按规定行驶，发生交通事故致使一人死亡后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某3帮助毁灭证据，其行为构成帮助毁灭证据罪，公诉机关指控的罪名成立。二被告人到案后能够如实供述犯罪事实，具有坦白情节，对辩护人的此点辩护意见予以采纳，可对二被告人从轻处罚。被告人张某3家属积极赔偿附带民事诉讼原告人的损失，并取得谅解，可对其从轻处罚并适用缓刑。因被告人高宝臣的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应负民事赔偿责任。被告人张某3做为被帮工人，应对此民事责任负连带责任。附带民事诉讼原告人所要求的抚养费、赡养费、精神损失费不属于刑事附带民事诉讼受理范围，所要求的交通食宿费，没有提供相应的正规发票，对此部分不予支持。受害人王某22醉酒无证驾驶机动车，对造成的民事损失应承担40%的责任，由二被告人承担60%的责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干规定的解释》第十七条、第二十九条，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百零七条第二款、第六十七条第三

被告人高宝臣驾驶灯光不全机动车未按规定行驶，发生交通事故致使一人死亡后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某3帮助毁灭证据，其行为构成帮助毁灭证据罪，公诉机关指控的罪名成立。二被告人到案后能够如实供述犯罪事实，具有坦白情节，对辩护人的此点辩护意见予以采纳，可对二被告人从轻处罚。被告人张某3家属积极赔偿附带民事诉讼原告人的损失，并取得谅解，可对其从轻处罚并适用缓刑。因被告人高宝臣的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应负民事赔偿责任。被告人张某3做为被帮工人，应对此民事责任负连带责任。附带民事诉讼原告人所要求的抚养费、赡养费、精神损失费不属于刑事附带民事诉讼受理范围，所要求

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）内07刑终50号原公诉机关内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某（系被害人母亲），女，1960年5月20日出生，汉族，现住内蒙古自治区。原审被告人高宝臣，男，1992年2月10日出生于内蒙古自治区，蒙古族，小学文化，捕前住内蒙古自治区鄂伦春自治旗大杨树镇四平山小八队。因涉嫌犯交通肇事罪……