民间借贷纠纷 （2014）并民终字第149号

庞改转基于自己的真实意思表示，自愿为通用公司向王玉娥借款200万元提供连带保证责任，其知道或应该知道该债务没有明确约定还款期限，在此情况下，主债务未清偿时，须承担连带保证责任。同时，现有证据未证明王玉娥与主债务人通用公司存在还款期限的约定，该债务属于主债务履行期限没有约定，王玉娥有权随时要求通用公司偿还借款。此外，庭审中庞改转未提供证明王玉娥曾要求通用公司偿还借款或要求其履行保证责任的有效证据，故庞改转对200万元借款的保证期间自王玉娥提起诉讼之日起开始起算，庞改转关于其保证期间已经届满，不承担保证责任的抗辩不能成立，其应当按照担保函对通用公司的200万元借款债务承担连带责任。故依照《中华人民共和国合同法》第十条第一款、第六十条、第六十二条第四项、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》二十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十三条、《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、第八条的规定，原审判决，“一、被告山西通用集团股份有限公司于本判决生效之日偿还原告王玉娥借款本金200万元并支付利息（自2013年5月21日起至判决确定的给付之日止，按中

庞改转基于自己的真实意思表示，自愿为通用公司向王玉娥借款200万元提供连带保证责任，其知道或应该知道该债务没有明确约定还款期限，在此情况下，主债务未清偿时，须承担连带保证责任。同时，现有证据未证明王玉娥与主债务人通用公司存在还款期限的约定，该债务属于主债务履行期限没有约定，王玉娥有权随时要求通用公司偿还借款。此外，庭审中庞改转未提供证明王玉娥曾要求通用公司偿还借款或要求其履行保证责任的有效证据，故庞改转对200万元借款的保证期间自王玉娥提起诉讼之日起开始起算，庞改转关于其保证期间已经届满，不承担保证责任的抗辩不能成立，其应当按照担保函对通用公司的200万元借款债务承担连带责任。故依照《中华人民

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）并民终字第149号上诉人（原审原告）王玉娥，女，汉族，个体户，住山西省太原市迎泽区。委托代理人杨利军，北京市国晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）山西通用集团股份有限公司，住所地山西省太原市建设南路80号。法定代表人霍金水，董事长。委托代理人张玉跃，男。原审被告庞改转，女，汉族，山西文博印业有限公司董事长，住山西省太原市。上诉人王玉娥与被上诉……