交通肇事 （2014）许中刑二终字第5号

被告人王红记违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人王红记有自首情节，可从轻处罚。被告人王红记的辩护人关于被告人有自首情节并已赔偿被害人家属人民币9万元可从轻处罚的辩护意见与本案查明的事实和法律规定相符，予以采纳。遂判决被告人王红记犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零五个月。上诉人王红记上诉称：原判量刑重。经二审审理查明的事实和证据除与一审相同外，另查明，二审中，被告人王红记家属另赔偿被害人家属7万元，与被害人家属达成赔偿协议，被害人家属对被告人王红记的行为表示谅解，希望法院对其从轻处罚。上述事实，有赔偿协议、谅解书、收到条等在卷证实，原判认定事实的证据均经一审当庭举证、质证，证据来源合法，所证内容客观、真实，经本院审核，予以确认。本院认为：上诉人（原审被告人）王红记违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。上诉人王红记系自首，依法可从轻处罚；王红记家属赔偿被害人损失，被告人王红记的行为取得了被害人家属的谅解，亦可从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法。上诉人王红记关于原判量刑重

被告人王红记违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人王红记有自首情节，可从轻处罚。被告人王红记的辩护人关于被告人有自首情节并已赔偿被害人家属人民币9万元可从轻处罚的辩护意见与本案查明的事实和法律规定相符，予以采纳。遂判决被告人王红记犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零五个月。上诉人王红记上诉称：原判量刑重。经二审审理查明的事实和证据除与一审相同外，另查明，二审中，被告人王红记家属另赔偿被害人家属7万元，与被害人家属达成赔偿协议，被害人家属对被告人王红记的行为表示谅解，希望法院对其从轻处罚。上述事实，有赔偿协议、谅解书、收到条等在卷证实，原判认定事实的证

河南省许昌市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）许中刑二终字第5号原公诉机关许昌市魏都区人民检察院。上诉人（原审被告人）王红记，男，1970年4月20日出生。魏都区人民法院审理魏都区人民检察院指控原审被告人王红记犯交通肇事罪一案，于2013年11月8日作出（2013）魏刑初字第439号刑事判决书。宣判后，被告人王红记不服提起上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、讯问被告人，认为本案事实清楚，决……