故意伤害 （2016）鲁13刑终262号

被告人赵志保因怀疑附带民事诉讼原告人魏某1勾引其儿媳，用拳头将魏某1打至重伤，其行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人因被告人的犯罪行为所造成的直接经济损失，应当获得赔偿。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其合理经济损失的请求，予以支持。附带民事诉讼原告人魏某1的经济损失为，医疗费用4475.04元、误工费380.59元、护理费380.59元、住院期间的伙食补助210元、材料打印费7元、交通费500元，共计5953.22元。被告人到案后如实供述了其犯罪事实，主动交纳了赔偿款，可依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人赵志保犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。二、被告人赵志保赔偿附带民事诉讼原告人魏某1医疗费、误工费、护理费、交通费等5953.22元（已交纳）。宣判送达后，原审被告人赵志保以“量刑过重”为由，提出上诉。原审附带民事诉讼原告人魏某1以“对赵志保量刑过轻；民事赔偿数额过少”为由，提出上诉。经二审审理

被告人赵志保因怀疑附带民事诉讼原告人魏某1勾引其儿媳，用拳头将魏某1打至重伤，其行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人因被告人的犯罪行为所造成的直接经济损失，应当获得赔偿。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其合理经济损失的请求，予以支持。附带民事诉讼原告人魏某1的经济损失为，医疗费用4475.04元、误工费380.59元、护理费380.59元、住院期间的伙食补助210元、材料打印费7元、交通费500元，共计5953.22元。被告人到案后如实供述了其犯罪事实，主动交纳了赔偿款，可依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁13刑终262号原公诉机关山东省平邑县人民检察院。上诉人（原审被告人）赵志保，男，1971年10月31日出生于山东省平邑县，汉族，小学文化，农民，住平邑县。2015年8月26日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年9月9日被逮捕。现羁押于平邑县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）魏某1，男，1964年4月18日出生于山东省平邑……