机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终6207号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，因此平安保险公司应在强制保险责任限额范围内向崔绍玲赔付。超出责任限额部分，属机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案经交警部门认定，吴志德对此次事故承担主要责任，故应由其保险公司即平安保险公司对崔绍玲超出交强险范围内的损失在商业险范围内承担80%，超出保险范围的损失由吴志德承担80%。关于崔绍玲的各项损失，以填平为原则，以合理为限。对双方在庭审中确认的数额，一审法院不再赘述。对双方有争议的部分，一审法院认定如下：根据当事人提供的病史记录及医疗票据，确认崔绍玲支付医疗费为3,930.20元；根据鉴定意见及崔绍玲提供的居住证明、误工收入损失证明等证据，又鉴于闵行区曹行村系高度城镇化地区,可以证明其事故前在城镇居住满一年且主要收入来源地均为城镇，故予以支持其主张的残疾赔偿金按城镇标准计算；

中国平安财产保险股份有限公司上海分公司诉吴志德机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终6207号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市常熟路**。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：辛剑飞，上海市华通律师事务所律师。委托诉讼代理人：周斌，上海市华通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔绍玲，女，1987年1月12日出生，汉族，户籍地安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：李志兵，上海市……