民间借贷纠纷 （2017）黑12民终87号

合法的借贷关系应当受到法律保护。本案中原告与被告之间经结算，包括原告替被告偿还的借款及双方的其他经济往来，共计为50万元，被告为原告出具了借据，视为被告对双方的经济往来账目的认可。双方签订的借款合同，意思表示真实，双方均应积极履行，被告没有履行偿还义务，构成了违约。原告要求被告给付借款的诉讼请求证据充分，事实清楚，应予支持。被告关于是因为逃避债务而为原告出具的虚假欠据，双方之间不是真实的借贷关系的辩解，无证据证实，不予采纳；原告要求被告给付替被告偿还的车辆贷款的诉讼请求，因被告否认事实，并且追索此笔钱款与本案的借贷关系不是一个法律关系，原告应另行起诉，故该诉讼请求本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决：一、被告郭德全给付原告张晶借款人民币50万元。此款于判决生效后十日内给付；二、驳回原告张晶的其他诉讼请求。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据，对当事人争议的事实，本院二审确认一审法院查明的事实。另查明，案涉的50万元的借据与50万元的欠据是同一笔款项，欠据的主文为张晶一方所写，由郭德全签名，借据全部都是由郭德全一人所写。本院认为，本案争议的焦

合法的借贷关系应当受到法律保护。本案中原告与被告之间经结算，包括原告替被告偿还的借款及双方的其他经济往来，共计为50万元，被告为原告出具了借据，视为被告对双方的经济往来账目的认可。双方签订的借款合同，意思表示真实，双方均应积极履行，被告没有履行偿还义务，构成了违约。原告要求被告给付借款的诉讼请求证据充分，事实清楚，应予支持。被告关于是因为逃避债务而为原告出具的虚假欠据，双方之间不是真实的借贷关系的辩解，无证据证实，不予采纳；原告要求被告给付替被告偿还的车辆贷款的诉讼请求，因被告否认事实，并且追索此笔钱款与本案的借贷关系不是一个法律关系，原告应另行起诉，故该诉讼请求本院不予支持。依据《中华人民共

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民终87号上诉人（原审被告）：郭德全，男，1982年7月20日出生，汉族，无职业，现住明水县。委托诉讼代理人：程显波，黑龙江鑫才律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张晶，女，1981年9月28日出生，汉族，无职业，现住绥芬河市。委托诉讼代理人：向前，黑龙江天河律师事务所律师。上诉人郭德全因与被上诉人张晶民间借贷纠纷一案，不服明水县人民……