生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀01民终12278号

原审查明基本事实不清。被上诉人杨彦敏起诉要求上诉人杨志民赔偿其身体受伤的损失，被上诉人提交行唐县公安局2018年5月17日出具的行（方）行罚决字[2018]0106号行政处罚决定书，用以证实上诉人殴打其致伤的事实。故行唐县公安局出具的行（方）行罚决字[2018]0106号行政处罚决定书是认定办案事实的关键证据。该决定书是否已向当事人实际送达，是否已生效。上诉人是否对被上诉人人身造成侵害？请重审时予以查清。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省行唐县人民法院（2019）冀0125民初1263号民事判决；二、本案发回河北省行唐县人民法院重审。上诉人杨志民预交的二审案件受理费50元予以退回。审判长　　郝东霞审判员　　岳桂恒审判员　　李　莉二〇一九年十一月二十九日书记员　　史　暹 来源：百度

原审查明基本事实不清。被上诉人杨彦敏起诉要求上诉人杨志民赔偿其身体受伤的损失，被上诉人提交行唐县公安局2018年5月17日出具的行（方）行罚决字[2018]0106号行政处罚决定书，用以证实上诉人殴打其致伤的事实。故行唐县公安局出具的行（方）行罚决字[2018]0106号行政处罚决定书是认定办案事实的关键证据。该决定书是否已向当事人实际送达，是否已生效。上诉人是否对被上诉人人身造成侵害？请重审时予以查清。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省行唐县人民法院（2019）冀0125民初1263号民事判决；二、本案发回河北省行唐县人民法院重审

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀01民终12278号上诉人（原审被告）：杨志民，男，1983年2月15日出生，汉族，住行唐县。被上诉人（原审原告）：杨彦敏，男，1980年10月25日出生，汉族，住行唐县。上诉人杨志民因与被上诉人杨彦敏生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省行唐县人民法院（2019）冀0125民初1263号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本……