生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪01民终10594号

公民的生命健康权受法律保护。根据李兰珍、张秀艳陈述，公安机关的询问笔录，可以确认纠纷发生的原因是李兰珍堆放在楼道内的冰箱影响通行所致。公共楼道是供居民通行所用，应保持其畅通无阻。李兰珍在楼道内堆放杂物引起居民通行不便，其行为存在过错。张秀艳虽是为了解决纠纷，但未能采取冷静的、克制的方式正确处理纠纷。而是针锋相对，与李兰珍发生肢体冲突，从而导致了损害结果的发生。其自身亦存在过错。据此，法院酌情判令张秀艳对李兰珍损失承担40%的赔偿份额。关于本案具体赔偿项目，医药费，有票据予以证明，法院确认489元；关于李兰珍主张的牙齿治疗费，因实际尚未发生，李兰珍可在实际发生后另行主张，故本案中不予处理；法院凭票据确认李兰珍支付复印费5元、调查费400元。原审法院审理后，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、张秀艳应于判决生效之日后十日内赔偿李兰珍医药费489元、复印费5元、调查费400元，合计894元的40%计357.60元；二、李兰珍的其余诉讼请求不予支持。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延

公民的生命健康权受法律保护。根据李兰珍、张秀艳陈述，公安机关的询问笔录，可以确认纠纷发生的原因是李兰珍堆放在楼道内的冰箱影响通行所致。公共楼道是供居民通行所用，应保持其畅通无阻。李兰珍在楼道内堆放杂物引起居民通行不便，其行为存在过错。张秀艳虽是为了解决纠纷，但未能采取冷静的、克制的方式正确处理纠纷。而是针锋相对，与李兰珍发生肢体冲突，从而导致了损害结果的发生。其自身亦存在过错。据此，法院酌情判令张秀艳对李兰珍损失承担40%的赔偿份额。关于本案具体赔偿项目，医药费，有票据予以证明，法院确认489元；关于李兰珍主张的牙齿治疗费，因实际尚未发生，李兰珍可在实际发生后另行主张，故本案中不予处理；法院凭

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终10594号上诉人（原审原告）：李兰珍，女，1954年6月7日出生，汉族，现住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：谭海燕，上海扬远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张秀艳，女，1950年6月23日出生，汉族，现住上海市徐汇区。上诉人李兰珍因身体权纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2016）沪0104民初30734号民事判决，向本院提起上……