生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京03民终5372号

公民的身体权和健康权受法律保护，因侵害他人身体权和健康权造成他人损失的，应当承担相应的赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张春兰与其夫崔凤理发生矛盾互相辱骂，本与崔凤谊无关，但崔凤谊上前劝阻不成，反与张春兰互骂，系本次纠纷的起因，且崔凤谊与张春兰在纠纷中发生肢体接触，故崔凤谊对损害结果的发生存在一定过错，应对此次纠纷承担相应的责任；张春兰在发生纠纷时情绪激动，且有自伤行为，系其扩大损害后果的行为，故张春兰对损害结果的发生亦存在一定过错，亦应承担相应责任。结合本案案情，一审法院酌定崔凤谊对本次纠纷的损害后果承担次要责任，张春兰对本次纠纷的损害后果承担主要责任。张春兰主张医疗费、交通费、营养费、住院期间伙食补助费、护理费之诉讼请求，合理部分，一审法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：1.崔凤谊赔偿张春兰医疗费、交通费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费，

公民的身体权和健康权受法律保护，因侵害他人身体权和健康权造成他人损失的，应当承担相应的赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张春兰与其夫崔凤理发生矛盾互相辱骂，本与崔凤谊无关，但崔凤谊上前劝阻不成，反与张春兰互骂，系本次纠纷的起因，且崔凤谊与张春兰在纠纷中发生肢体接触，故崔凤谊对损害结果的发生存在一定过错，应对此次纠纷承担相应的责任；张春兰在发生纠纷时情绪激动，且有自伤行为，系其扩大损害后果的行为，故张春兰对损害结果的发生亦存在一定过错，亦应承担相应责任。结合本案案情，一审法院酌定崔凤谊对本次纠纷的损害后果承担次要责任，张春兰对本次纠纷的损害后果承担主要责任。

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终5372号上诉人（原审原告）：张春兰，女，1959年12月9日出生。委托诉讼代理人：崔凤理（系张春兰之夫），1957年9月8日出生。被上诉人（原审被告）：崔凤谊，男，1952年1月4日出生。委托诉讼代理人：王春伶（系崔凤谊之妻），1956年1月30日出生。上诉人张春兰因与被上诉人崔凤谊生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市密云区人民……