（2014）东中法执字第872号之二

本院轮候查封的被执行人苏建华的房屋及车辆系被其他法院在诉讼程序中首先查封。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第91条第2款规定：“首先查封、扣押、冻结的法院所采取的执行措施如系为执行财产保全裁定，具体分配应当在该院案件审理终结后进行。”因此，本院依法暂时不能处置上述房屋及车辆。此外，本院暂未发现被执行人有可供执行的其他财产。综上，现本案暂不具备执行条件，依法应终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第一款第（六）项及上述司法解释的规定，裁定如下：终结本院（2014）东中法执字第872号案件本次执行程序。上述影响本案执行的情形消除后，或者发现被执行人有可供执行的其他财产或财产线索的，申请执行人叶慧红可依法向本院申请恢复强制执行。本裁定送达后立即生效。审判长　　尹丽欢审判员　　彭书红审判员　　尹河清二〇一四年十二月十日书记员　　温立钦

本院轮候查封的被执行人苏建华的房屋及车辆系被其他法院在诉讼程序中首先查封。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第91条第2款规定：“首先查封、扣押、冻结的法院所采取的执行措施如系为执行财产保全裁定，具体分配应当在该院案件审理终结后进行。”因此，本院依法暂时不能处置上述房屋及车辆。此外，本院暂未发现被执行人有可供执行的其他财产。综上，现本案暂不具备执行条件，依法应终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第一款第（六）项及上述司法解释的规定，裁定如下：终结本院（2014）东中法执字第872号案件本次执行程序。上述影响本

{C}广东省东莞市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）东中法执字第872号之二申请执行人：叶慧红，女。委托代理人：舒勤，广东聚才律师事务所律师。委托代理人：何东如，广东聚才律师事务所辅助人员。被执行人：苏建华，男。叶慧红依据广州仲裁委员会东莞分会已经发生法律效力的（2014）穗仲莞案字第1363号调解书，申请执行苏建华民间借贷纠纷一案，本院依法立案执行。在执行过程中，本院依法向中国银行东莞分……