租赁合同纠纷 （2015）浙衢商终字第360号

双方约定的违约金过分高于龚南康方的实际损失，故酌情予以调整。2015年8月14日，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百一十二条之规定，作出判决：一、叶兴发支付龚南康、陈秀英车辆租金80634元，支付龚南康、陈秀英代为缴纳的车辆违章罚款2200元，并支付违约金8063.40元，合计90897.4元。定于判决生效后十日内履行完毕。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回龚南康、陈秀英其他诉讼请求。案件受理费2590元，减半收取1295元，由叶兴发负担。限于判决生效后十日内交纳。上诉人龚南康、陈秀英不服原审判决，向本院提起上诉称：1.原审认定事实错误。原审被上诉人在举证期限届满后申请证人叶某出庭作证，违反法定程序，证言不具有证明力，且叶某与被上诉人系同村人，有利害关系，以其证言认定上诉人收到过被上诉人10000元租金，也属草率。2.原审判决将双方当事人约定的按照未支付租金总额20%收取违约金变更为按10%收取，也属不当。因为该约定合法有效，约定收取的违约金也没

双方约定的违约金过分高于龚南康方的实际损失，故酌情予以调整。2015年8月14日，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百一十二条之规定，作出判决：一、叶兴发支付龚南康、陈秀英车辆租金80634元，支付龚南康、陈秀英代为缴纳的车辆违章罚款2200元，并支付违约金8063.40元，合计90897.4元。定于判决生效后十日内履行完毕。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回龚南康、陈秀英其他诉讼请求。案件受理费2590元，减半收取1295元，由叶兴发负担。限于判决生效后

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙衢商终字第360号上诉人（原审原告）：龚南康。上诉人（原审原告）：陈秀英。两上诉人共同委托代理人：丁顺志。被上诉人（原审被告）：叶兴发。上诉人龚南康、陈秀英因与被上诉人叶兴发租赁合同纠纷一案，不服浙江省开化县人民法院（2015）衢开商初字第566号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年10月8日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现……